Chinese to Japanese Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

d2NCSWlzSG1uTXN0S1lmZ3Byd1d4ZWtSNkE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Japanese language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Jackson County Florida

PARAMEDIC/FIREFIGHTER Job at Jackson County Florida

 ..., performing gastric suction by intubation, and performing urinary catheterization. Employee is subject to the usual hazards of firefighting duties and emergency rescue work, including risk of exposure to infectious diseases. Reports to a Fire Rescue Shift Officer.... 

Creative Chaos

Search Engine Optimization (SEO) Specialist Job at Creative Chaos

 ...Job Summary: An SEO Manager in Creative Chaos will be responsible for improving our organic search rankings and thus, providing exceptional search engine optimization services for our company. You will also be working on enhancing the health of our website via keyword... 

Snaphunt

Adult/Family Nurse Practitioner Job at Snaphunt

 ...and registration fees The Job Responsibilities of the Nurse Practitioner: Perform physical exams and patient observations....  ...physicians and advanced practitioners to hospitals, clinics, nursing homes, multi-specialty groups, and private practices.... 

Apex Focus Group

Remote Work From Home Online - Paid Research Panelist - Data Entry Clerk Welcome Job at Apex Focus Group

 ...Position: Remote Work From Home Online - Paid Research Panelist - Part-Time Data Entry Clerk Welcome Our company is looking for qualified candidates to take part in paid national and local focus groups, clinical trials, and market research studies. For most of our... 

Med Career Solutions

RN Trauma Operating Room - Trauma OR Nurse Job at Med Career Solutions

 ...Position:RN Trauma Operating Room Trauma OR Shifts Available: Full-time Nights (Rotating Weekends) Job Summary: The Registered Nurse assumes responsibility and accountability for a group of patients for a designated time frame and provides care to these...